Navy Yard Car Barn, Rear Exterior