Billy Simpson’s House of Seafood and Steaks and the Ebony Table, the restaurant’s more formal and exclusive upstairs dining venue