The Yale Steam Laundry building housed the main offices and central plant of one of the handful of laundry companies that once dominated the industry in Washington. Such “power” laundries were high-volume mechanized operations catering primarily to…